PolyAccounts · Scenario
Contabilidad administrativa para una empresa en México
Libros en MXN, interfaz en español, documentos al cliente en su idioma, tasas de IVA por jurisdicción, facturación en USD y otras monedas con ganancia o pérdida cambiaria y acceso completo para agentes. Trabaja junto a tu contador y tu PAC; no timbra CFDI.
Respuesta directa
PolyAccounts lleva los libros en pesos mexicanos con toda la interfaz en español (es-MX), e imprime facturas, estados de cuenta y el portal de cliente en el idioma y la moneda de cada cliente. El impuesto usa valores de la empresa con excepciones por jurisdicción y por cliente, así que el IVA al 16 por ciento, la tasa de zona fronteriza o un cliente exento se configuran, no se improvisan. Las facturas en dólares u otra moneda asientan la diferencia cambiaria automáticamente.
Es un sistema de contabilidad administrativa y facturación que trabaja junto a tu contador y a tu proveedor de facturación electrónica. No timbra CFDI, no se conecta a un PAC y no prepara declaraciones ante el SAT. Dilo con claridad a quien lo evalúe, porque es la primera pregunta que hará un contador mexicano.
| Necesidad | PolyAccounts |
|---|---|
| Libros en MXN, interfaz en español | Sí |
| Documentos al cliente en su idioma y moneda | Sí, es, en, fr |
| IVA por jurisdicción, exenciones por cliente | Sí, tasas configuradas |
| Timbrado de CFDI mediante PAC | No, usa tu PAC en paralelo |
| Declaraciones SAT, DIOT, contabilidad electrónica | No |
| Acceso de agentes | Sí, lectura y escritura completas |
Grupos transfronterizos
Una controladora mexicana con entidades operativas en Estados Unidos, Canadá o Europa encaja en el diseño multientidad: un catálogo de cuentas, bloques etiquetados por entidad con país, moneda y marco contable, y reportes consolidados o por entidad. Las operaciones se asientan en la moneda base; no se producen submayores estatutarios en moneda local.
La demostración sintética Talon Couture tiene exactamente esta estructura y puede revisarse sin cuenta.
Para agentes que trabajan en español
La guía de agentes, las descripciones de herramientas y el catálogo de flujos están en inglés; la aplicación, los documentos y este sitio están en español. Un agente puede operar los libros de un propietario hispanohablante y producir documentos en español para sus clientes mientras lee la API en inglés. Los sandboxes pueden crearse con idioma es y moneda MXN.
curl -X POST https://polyaccounts.com/api/agents/sandbox \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"language":"es","currency":"MXN","companyKind":"business"}'